"หน้าเด็ก" พูดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร

August 26, 2015

เอาใจสาวๆ กันบ้าง หากจะชมใครว่า "หน้าเด็ก" เราใช้ประโยคแบบนี้ได้ค่ะ

 

พื้นๆ หน่อยก็ 

You look so young.

เธอหน้าเด็กจัง ดูเก๋ขึ้นมาหน่อยก็มี

 

 

You haven't aged a bit.

เธอดูไม่แก่เลยซักนิด

 

 

You look like you were in twenties.

เธอดูเหมือนกับสาวๆ วัย 20 เลย

 

 

You look so stunning.

เธอสวยจัง (อันนี้ใช้ชมสาวๆ ได้ทั่วๆ ไปเลยนะคะ)

 

 

I feel young at heart.

ฉันไม่รู้สึกแก่เลยนะ (ในใจฉันยังเหมือนหนุ่มๆ สาวๆ อยู่)

 

 

วันนี้จะชมใครลองใช้ประโยคเหล่านี้ดูนะจ๊ะ

 

Please reload

Please reload