in, on, at เมื่อใช้กับวัน เวลาและสถานที่ ใช้ต่างกันอย่างไร

สามคำนี้เป็น preposition คือใช้บอกตำแหน่งของสิ่งของหรือคนเช่น It is in the box on the floor. ก็ไม่ยากนะคะ แต่นอกจากรับหน้าที่นี้แล้ว in, on, at มีงานหนักนิดนึง ได้รับมอบหน้าที่เพิ่มขึ้นมาอีก คือสามารถใช้สำหรับการบอกวัน เวลาและสถานที่ด้วย ซึ่งแน่นอนเป็นเรื่องที่มึน เรามาดูวิธีใช้กันแบบภาษาง่ายๆ นะคะ

แน่นอนว่าเราใช้ in, on, at ต่างกัน ก่อนอธิบายลึกลงไปอยากให้เข้าใจความต่างหลักๆ ก่อนนะคะ

at = ใช้บอกแบบชัดเจน ในระดับเจาะจงที่สุด

on = เจาะจงน้อยลง

in = บอกแบบกว้างๆ แทบไม่เจาะจง

ทีนี้มาดูการใช้ของ 2 แบบ

1. บอกวันและเวลา

at = เจาะจงในระดับเวลา คือชัดเจนมาก นัดกี่โมงก็เจาะจงไปเลย เช่น at noon, at 7 a.m.

on = ใช้ในระดับวันและวันที่ กว้างๆ.. ถ้าเป็นนัดวันจันทร์ก็ยังไม่รู้ว่ากี่โมง เช่น on Monday

in = ใช้กับเดือน กว้างที่สุด ถ้านัดเป็นเดือนยังไม่รู้เลยว่าจะเป็นวันไหนกี่โมง เช่น in June

แล้วถ้ามีทั้ง 3 อย่าง เราเลือกใช้ตามตัวที่เจาะจงที่สุดค่ะ

I met Jack in July last year.

(ใช้ in เพราะบอกในระดับเดือน)

I met Jack on July 3rd last year.

(ใช้ on เพราะบอกแคบมาในระดับวันที่.. ถึงแม้มีเดือนก็ให้ดูที่วันที่)

I met Jack on Saturday July 3rd last year at noon.

(ใช้ on เพราะบอกแคบลงมาในระดับวันเสาร์ ส่วนเวลาเราใช้ at เสมอ.. จะใช้ at ควบทั้งหมดคือไปแทน on เลยไม่ได้นะจ๊ะ)

2. บอกสถานที่

at = เจาะจงในระดับเลขที่บ้านหรือห้องเลย นัดกันก็หากันเจอแน่นอน เช่น at 756 Ladprao Road, room 231

on = ใช้ในระดับถนนหรือชั้นของตึก ยังกว้างอยู่ บอกมาก็หาบ้านหรือจุดนัดพบยังไม่เจอ เช่น on Ladprao Road

in = ใช้ในระดับตำบล/แขวง อำเภอ/เขต จังหวัด/เมือง ประเทศ ทวีป.. กว้างมาก นัดกว้างๆ แบบนี้มาก็หากันไม่เจอแน่นอน เช่น in Bangkok, in Pattaya, in Asia

แล้วถ้าผสมกันก็เหมือนเดิมค่ะ เลือกใช้คู่ของตัวที่แคบสุด เจาะจงสุด

We are meeting in Bangkok next month.

(กว้างๆ ในระดับเมืองคือ Bangkok จึงใช้ in)

We are meeting on Ladprao Road in Bangkok next month.

(แคบลงมาก็เลือกใช้ตามตัว on กับถนน in กับจังหวัด)

We are meeting at 756 Ladprao Road, Bangkok next month.

(มีบอกถึงระดับเลขที่บ้าน เจาะจงที่สุดจึงใช้ at)

Tip: ตอนเด็กๆ จำไม่ค่อยได้ก็เลยใช้วิธีจำโดยรวม at on in ตามลำดับการเจาะจง เป็นคำว่า Atonin ช่วยได้เยอะเลย เผื่อจำไปใช้นะคะ

แล้วถ้าเป็นประโยคนี้จะเลือกใช้ at, on, in ตรงไหนดี

The movie will be shown next week ___ Saturday March 15th ___ 4 p.m. ___ the meeting room ___ the 2nd floor.