‘As’ ใช้อย่างไร แล้วตกลงว่ามีความหมายอะไรบ้าง?

เป็นคำถามที่ดีค่ะ ก็ขอเอามาแชร์กันนะคะ อาจจะแบ่งหลายตอนหน่อย.. เพราะ as มีความสามารถสูงนิดนึง ทำหน้าที่ได้หลายอย่าง เราจึงเห็นเค้าอยู่ที่นู่นที่นี่ในหน้าตาเยอะแยะ ทำกันงงใช้ได้เลย..

<1> as: คำเชื่อม = เพราะว่า

เริ่มที่ as ในความเป็นคำเชื่อม ซึ่งมี 2 ความหมาย ว่ากันที่ความหมายแรก.. " เพราะว่า" ใช้เหมือนกับ because เลยค่ะ เช่น

She eats less lately as she is on diet.

เค้าทานน้อยช่วงหลังๆ นี้เพราะเค้ากำลังลดความอ้วน

(ในรูปของ Present tense กับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้)

William studied hard back then as he wanted to go to medical school.

วิลเลี่ยมตั้งใจเรียนมากตอนนั้นเพราะเค้าอยากเรียนหมอ

(ในรูปของ Past tense กับสิ่งที่เกิดขึ้นไปแล้ว)

หรือจะใช้ในรูป Tense อื่นๆ ก็ได้

<2> as: คำเชื่อม = ขณะที่

ก็ใช้เชื่อม 2 ประโยคเหมือนกันแต่เป็นอีกความหมายนึงคือ "ขณะที่" เช่น

As I was waiting for you, I finished this book.

ระหว่างที่ฉันรอเธออยู่ฉันก็เลยอ่านหนังสือเล่มนี้จนจบ

(ในรูปของ Past Continuous + Past Tense สำหรับเหตุการณ์แบบ “ขณะที่มีสิ่งนึงดำเนินอยู่ + เกิดอีกสิ่งนึงขี้น” ในอดีต)

As ในความหมายว่า “ขณะที่” ใช้เหมือนคำว่า while นะคะ ในรายละเอียดของ Grammar แนะนำให้ดู Grammar Episode 4 และ 5 เพิ่มเติมค่ะ

จะเห็นว่าทั้ง 2 แบบนี้ as เป็นคำเชื่อมเหมือนกัน แล้วเราจะรู้ได้ยังงัยว่าอันไหนแปลว่า “เพราะว่า” และอันไหนแปลว่า “ขณะที่”... ก็ดูจากความหมายของประโยคและ Tense โดยรวมนะคะ ส่วนในการเขียนขอให้ดู Grammar ให้ดีด้วยค่ะ ไม่เช่นนั้นจะทำให้ความหมายของประโยคเปลี่ยนไปจากที่เราตั้งใจ

คราวหน้าจะมาต่อกับ ‘as’ ในหน้าที่อื่นค่ะ