ถ้าจะเขียนว่า “หนึ่งในอะไรๆ” เราจะเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
เป็นคำที่เราน่าจะมีโอกาสใช้กันบ่อยๆ เลยทีเดียว.. “หนึ่งใน”.. เราใช้คำว่า one of the .. ค่ะ เช่น
หนึ่งในเหตุผลที่ฉันนอนเร็วก็เพื่อจะได้มีผิวสวย” ^^
One of the reasons I go to bed early is to have brighter skin.
หนึ่งในประเทศที่ฉันชอบก็คือญี่ปุ่น
One of the countries I like is Japan.
เค้าเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานที่ฉันชื่นชม
He is one of the colleagues I admire.
Tip:
1. One of the ตามด้วยนามที่เป็นพหูพจน์เสมอนะจ๊ะ เพราะเป็นหนึ่งในหลายๆ อย่าง เช่น ในตัวอย่างก็คือคำว่า reasons, countries, colleagues
2. One of = “หนึ่งใน” ก็ถือว่ามีแค่ 1 จึงเป็นเอกพจน์ ถ้าใช้เป็นประธานของประโยคอย่างในตัวอย่าง 1, 2 ปุ๊ป verb ที่ตามมาก็ล้อตามประธานเอกพจน์ ก็คือต้องเติม s หรือ es หรือถ้าเป็น is, am, are ก็ต้องเลือกใช้ is นะจ๊ะ
ใช้ไม่ยากเลยใช่มั้ยคะ
เล็กๆ น้อยๆ แต่ก็จะทำให้เราเขียนได้ดูมืออาชีพขึ้นเยอะเลยค่ะ