มีคำถามดีๆ อีกแล้วว่า "ตัว 'd ย่อมากจากอะไรได้บ้าง"เชื่อว่าคงมีคนสับสนอยู่ไม่น้อยนะคะ

'd ย่อมาจาก 2 ตัวคือ

1. would

2. had

แล้วทีนี้เราจะรู้ได้ยังงัยว่าตัวไหนย่อมาจากอะไร วิธีดูง่ายๆ ให้ดู verb ที่ตามมาค่ะ

1. would + V1 เสมอ

2. had + V3 เสมอ

เช่น

I'd like to see P'Mak Prakanhoeng.

> อันนี้ 'd ย่อมาจาก would เพราะ like เป็น V1

> แปลว่า "ฉันอยากดูพี่มากพระโขนง"

She'd gone to Paris.

> ประโยคนี้ 'd ย่อมาจาก had เพราะ gone เป็น V3

> แปลว่า "เธอไปปารีสแล้ว"

Tip: ที่จะทำให้เราสับสนก็จะมี 2 ตัวนี้ค่ะ

'd rather = would rather + V1 แปลว่า อยากจะ

'd better = had better + V1 แปลว่า ควรจะ

เช่น

He'd rather have short hair.

> 'd rather = would rather

> ถึงแม้ประธานเป็น He ก็ใช้ have เพราะตามหลัง would rather

> แปลว่า "เค้าอยากจะไว้ผมสั้น"

She'd better go to bed early.

> 'd better = had better

> ถึงแม้ประธานเป็น She แต่ go ก็ไม่เติม s เพราะตามหลัง had better

> แปลว่า "เธอควรจะเข้านอนเร็วหน่อย"

ทีนี้ถ้าเราเจอ 'd ก็พอจะแยกออกแล้วนะจ๊ะ