guitar เป็นคำที่เรารู้จักกันดีตั้งแต่อนุบาลในนามของ “กี-ต้าร์” แต่มันไม่ได้ออกเสียงแบบนั้นน่ะสิ
จริงๆ แล้ว ฝรั่งเค้าจะออกเสียงคำนี้ว่า “กิ-ทาร์” ไม่ใช้ “ต้า” อย่างที่เราออกเสียงกันนะจ๊ะ การออกเสียงแบบไทยมากไป ทำให้บางทีคำง่าย ๆ อย่างกีต้าร์ ก็ทำให้เราฟังฝรั่งพูดไม่รู้เรื่องได้เหมือนกัน ขณะเดียวกันฝรั่งก็ฟังเราไม่ออกด้วยนะจ๊ะ ^^
ลองฟังเสียงต้นฉบับจาก link ดูนะคะ ทราบแล้วเปลี่ยนเนอะ..
