"งดข้าวเย็น" พูดเป็นภาษาอังกฤษยังงัย

ถ้าพูดง่ายๆ ก็บอกว่า

I won't have dinner today. ก็โอแล้วค่ะ

แต่ถ้าจะนึกถึงคำที่ดูเนียนๆ เป็นฝรั่งหน่อย ก็ใช้ว่า skip ก็ได้นะคะ.. skip ที่ปกติแปลว่า "ข้ามไป" นี่หละจ้า.. คือเราจะข้ามมื้อนี้ไป...

I will skip dinner today.

ฉันงดข้าวเย็นวันนี้

เผื่อวันนี้จะงดข้าวเย็นก็พกไว้ไปใช้ยอกเพื่อนได้นะ ^^