บอกทางให้ฝรั่ง.. ตอนที่ 1

เหมือนจะเป็นเรื่องง่ายนะคะ แต่บางทีฝรั่งมายืนตรงหน้า เราก็เกิดอาการมึนทันที ปากแข็งๆ พูดไม่ออกซะงั้น เป็นกันใช่มั้ยคะ ^^ แนะนำว่าให้ฝึกพูดบ่อยๆ พูดคนเดียวก็ได้นะคะ จะได้รู้สึกลื่นปากขึ้นเนาะ พอถึงเวลาจะใช้ประโยคก็จะปรู๊ดออกมาเองทั้งประโยคยิ่งกว่าอัตโนมัติค่ะ เรามาทบทวนดูประโยคกันนะคะ

อย่างแรกถ้าเห็นฝรั่งยืนมึนๆ งงๆ ทำอะไรไม่ถูก เราก็เข้าไปถามแบบนี้ค่ะ

มีอะไรให้ช่วยมั้ยคะ/ครับ

Do you need any help?

Can I help you?

Is there anything I can help you with? (เวอร์ชั่นไฮโซ)

หลงอยู่รึเปล่าคะ/ครับ

Are you lost?

ฝรั่งก็จะตอบมาว่า

เยี่ยมเลย

Oh. That'd be great. หรือ

Oh. That would be great. หรือ

Yes please.

Oh. That's nice of you.

เราก็ถามเค้าว่า ไปไหนคะ/ครับ

Where are you going?

Where are you heading to?

Where do you want to go?

Where is your destination?

ฝรั่งก็จะพูดชื่อที่ที่จะไปมาละ.. ทีนี้เราก็เริ่มบรรยายทาง..

แนวการพูดบรรยายทางก็มีหลายอย่างเนาะ ขออุบไว้เป็นวันพรุ่งนี้นะคะ วันนี้ฝึกแค่ข้างบนก่อนนะคะ