เวลาพูดว่า 1,000 นอกจาก one thousand แล้วฝรั่งพูดว่าอย่างไร

August 26, 2015

ถ้าแบบที่ได้ยินผ่านหูได้บ่อยๆ ก็จะมี 2 แบบค่ะ

 

 

1. ใช้ k แทนหลักพัน (1,000) เช่น 1,000 ก็เป็น 1k (อ่านว่า "วัน-เค")

 

3,000 = 3k = three k

5,000 = 5k = five k

10,000 = 10k = ten k

45,000 = 45k = forty five k

 

 

ซึ่งก็ใช้เวลาเขียนได้นะคะ เมื่อเห็น 3k ก็จะรู้ว่า 3,000 เช่น

The expected cost for this truck is 10k.

ราคาของรถบรรทุกคันนี้คาดว่าอยู่ประมาณ 10,000.

 

 

2. ใช้คำว่า grand ก็ได้ค่ะ ซึ่งก็ใช้แทนหลักพันเหมือนกัน

 

3,000 = 3 grand

5,000 = 5 grand

10,000 = 10 grand

45,000 = 45 grand

 

 

ซึ่งเรามักจะใช้ grand ในภาษาพูดมากกว่าเขียนนะคะ

 

พกไว้นะจ๊ะ ทีนี้หากได้ยินฝรั่งพูดด้วย k หรือ grand เราก็จะเข้าใจตรงกันแล้วว่าเค้าหมายถึงเท่าไหร่ ^^

 

Please reload

Please reload