priceless ไม่ได้แปลว่า "ไม่มีราคา" นะจ๊ะ


เรารู้กันว่า price แปลว่า "ราคา" แล้วพอใส่ less เข้าไป ก็น่าจะแปลไปในเชิงน้อยลง หรือไม่มี เหมือนอย่างที่เรียนมา.. แปลรวมๆ priceless ก็น่าจะแปลว่า "ไม่มีราคา" สิเนอะ... แต่ก็อีกแล้วค่ะ priceless เป็นอีกคำที่เราต้องตะลึงกับความหมาย